info@cartagenatourguides.com
+ 57 300 658 7499 + 57 316 243 9217 + 57 300 344 4497
velero

Veleros se tomaron la Heroica: Sail 2018

Comment are off

¡Cartagena de Indias recibió los veleros mas importantes del mundo!

Durante la semana del 21 al 26 de julio recibimos en la ciudad importantes embarcaciones (veleros)  procedentes de países como Portugal, Chile, Perú, Brasil, Honduras, Estados unidos y Mexico, aproximadamente 1500 marineros se tomaron los puertos del corralito de Piedra durante la jornada del sail Cartagena 2018.

La jornada del Sail estuvo llena de eventos para los ciudadanos y visitantes de la ciudad de Cartagena, en esta ocasión se conmemoró el 50 aniversario del buque insignia de Colombia, el ARC Gloria, hubo desfile de las tripulaciones,y por supuesto, los veleros estuvieron abiertos para el publico en general en el Muelle de la Bodeguita, el Muelle de la Sociedad Portuaria Regional de Cartagena y el Muelle turístico de Manga «Edurbe».

El Sail es un evento que se realiza cada cuatro años de manera gratuita, donde los locales y extranjeros pueden visitar las embarcaciones (veleros) y disfrutar de las diferentes actividades que se realizan durante esta jornada.

 

****

Cartagena received the most important sailboats in the world!

From July 21st to the 26th, the city received the most important sail boats from Portugal, Chile, Perú, Brasil, Honduras, United States, and Mexico. Approximately 1500 sailors came to the ports of «El corralito de piedra» during Cartagena’s Sail 2018.

During this week, the city was full of events including the 50th anniversary of Colombian’s insignia sailboat ARC Gloria, there was also a parade where the sailors of the different countries participated and the sailboats where open for visits to the public in General, the boats where located at three different places, at «La Bodeguita» harbor, Cartagena’s cruise port «Sociedad Portuaria Regional de Cartagena» and The tourist harbor «Edurbe».

The Sail Cartagena event is held every fours years and it is open for free so the public in general, that includes locals and foreigners can enjoy and visit the sailboats.

 

 

 

 

About the Author
We will help you plan your visit to Cartagena and find the perfect guide for you! Let us customize your experience. Private tours transfer services and more